-
1 stop-payment
stop-payment: cheque stop-payment приостановка платежа по чеку stop-payment: cheque stop-payment приостановка платежа по чеку -
2 stop-payment
stop-payment: cheque ~ приостановка платежа по чеку stop-payment: cheque ~ приостановка платежа по чекуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stop-payment
-
3 stop payment
-
4 stop-payment order
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > stop-payment order
-
5 stop payment
stop `payment` прекращать -
6 stop payment
-
7 stop payment order
-
8 stop payment
-
9 stop payment
банк. "остановить платеж"* ( указание банку не оплачивать определенный чек)See:
* * *
"остановить платеж": остановка оплаты чека лицом, которое его выписало, в письменном виде или по телефону (напр., в США, если чек не оплачен, то отозвать его можно в течение 6 месяцев); такое право не распространяется на электронные платежи.* * ** * *отзыв чека; поручение банку не оплачивать чек; приказ банку о приостановке оплаты чека; приостановка платежа. . Словарь экономических терминов . -
10 stop payment fee
банк. комиссионные [плата\] за остановку [приостановку\] платежа* (сумма, взимаемая финансовым учреждением с владельца счета за принятие к выполнению распоряжения о приостановке платежа по определенному чеку, ранее выписанному владельцем счета)See: -
11 stop payment order
банк. приказ об остановке [о приостановке\] платежа* (распоряжение, данное чекодателем банковскому учреждению о приостановке платежа по определенному чеку; может использоваться, в частности, если известно, что чек был потерян или украден, если сорвалась сделка, в связи с которой был выписан чек, или если между чекодателем и получателем платежа возник какой-л. спор)See: -
12 stop payment
-
13 stop payment
-
14 stop payment
stop pay.ment[st'ɔp peimənt] n ordem de sustar pagamento. -
15 stop payment
'stop pay·ment n -
16 stop payment
фин. приказ о приостановке платежа по чеку -
17 stop payment stop payment order
ЕБРР: отзыв чекаУниверсальный англо-русский словарь > stop payment stop payment order
-
18 stop payment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stop payment
-
19 stop payment
приостановить платеж (по чеку), прекратить платеж -
20 stop payment
[ˌstɒp'peɪmənt]1) Общая лексика: обанкротиться, прекратить платежи, прекращать платежи, приостановить платёж2) Экономика: прекращать оплату, приостановить платеж (по чеку, по векселю)3) Бухгалтерия: приостановка платежа4) Финансы: приказ о приостановке платежа по чеку (вкладчика)5) Дипломатический термин: приостановить платёж (по чеку, векселю)6) Банковское дело: приостановка оплаты чека выписавшим его лицом7) Деловая лексика: остановка оплаты чека лицом, которое его выписало, приостановить платежи, приостановленный платёж по чеку8) Инвестиции: приостанавливать платёж
См. также в других словарях:
stop payment — n: a depositor s order to a bank to refuse to honor a specified check drawn by him or her Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. stop payment … Law dictionary
stop payment order — Revocation of a check; a notice made by a depositor to his or her bank directing the bank to refuse payment on a specific check drawn by the depositor. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. stop payment order … Law dictionary
Stop Payment — A request made to a financial institution to cancel a check or payment that has not been processed yet. A stop payment order is issued by the account holder, and can only be enacted if the check or payment has not already been processed by the… … Investment dictionary
stop payment — stop′ pay′ment n. bus an order by the drawer of a check to his or her bank not to pay a specified check • Etymology: 1915–20 … From formal English to slang
stop payment — noun a depositor s order to a bank to refuse payment on a check • Hypernyms: ↑order, ↑purchase order … Useful english dictionary
stop payment — /ˈstɒp peɪmənt / (say stop paymuhnt) noun an order by the drawer of a cheque to a financial institution not to pay a specified cheque …
stop payment — noun Date: circa 1919 a depositor s order to a bank to refuse to honor a specified check drawn by him or her … New Collegiate Dictionary
stop payment — an order by the drawer of a check to his or her bank not to pay a specified check. [1915 20] * * * … Universalium
stop payment — An order given a depository institution not to pay out cash for a check; often used when the check has been stolen or lost. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
stop payment — instruction to not honor a check … English contemporary dictionary
stop-payment check — check that a bank refrains from honoring … English contemporary dictionary